top of page

Phân biệt Pandemic - Epidemic - Outbreak (COVID 19)

Updated: Mar 11, 2021

Trong lịch sử, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) mới chỉ tuyên bố 2 đại dịch (pandemic): cúm (influenza) năm 1918 và cúm H1N1 (influenza H1N1) năm 2009. Mới đây, WHO đã tuyên bố COVID-19 là một đại dịch.


Vậy đại dịch (pandemic) khác gì so với dịch (epidemic) và đợt bùng phát (outbreak)? Sự khác biệt là nằm ở quy mô (scale).


Bài báo dưới đây sẽ cung cấp thông tin cụ thể về sự khác biệt giữa 3 kịch bản lây lan bệnh (scenerios of disease spread) này và liên hệ với từng giai đoạn phát triển của COVID-19 từ outbreak ở Vũ Hán, đến epidemic ở Trung Quốc, và cuối cùng là pandemic trên phạm vi toàn thế giới.

  • 𝗢𝘂𝘁𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸: Small, but unusual. An outbreak is a noticeable, often small, increase over the EXPECTED number of cases.

  • 𝗘𝗽𝗶𝗱𝗲𝗺𝗶𝗰: Bigger and spreading. Widespread cases of COVID-19 across China meant that the Wuhan outbreak had grown to an epidemic.

  • 𝗣𝗮𝗻𝗱𝗲𝗺𝗶𝗰: International and out of control.

Từ vựng:

  • Epidemiologist (n): nhà dịch tễ học

  • Disease spread (n): sự lây lan bệnh

  • Diarrhea (n): tiêu chảy

  • Contain the outbreak: kiềm chế đợt bùng phát

  • Out of control: mất kiểm soát

  • Emerging situation (n): tình trạng khẩn cấp

  • Global scale (n): phạm vi toàn thế giới

  • (to) Stockpile surgical masks: dự trữ khẩu trang y tế

Các bạn cùng đọc bài báo dưới đây nhé: http://bit.ly/2OI36f4

---

Cùng tham gia các khoá học tiếng Anh tại GGC để làm chủ các kỹ năng học tiếng Anh chuyên ngành các bạn nhé!

Comments


Liên hệ

​Tiếng Anh Y Dược - Go Global Class

  • Email: tienganhggc@gmail.com

  • Điện thoại: + 849 6352 6392 

  • Địa chỉ: Số 241, khu dịch vụ 11 Xa La, Hà Đông, Hà Nội. 

bottom of page